مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي – استخراج وترجمة النص من الصور أونلاين

يتيح لك PicTranslate AI Image Translator استخراج النص من الصور وترجمته فورًا. حمّل الصور أو لقطات الشاشة أو قوائم الطعام أو صفحات المانجا أو المستندات وحوّلها إلى نص قابل للتحرير باستخدام تقنية OCR المتقدمة. يدعم مترجم الصور عبر الإنترنت أكثر من 40 لغة، مما يجعله مثاليًا لترجمة قوائم السفر ولوحات القصص المصورة وملصقات المنتجات والمستندات الممسوحة ضوئيًا ولقطات الشاشة تلقائيًا.

Translated image result
اسحب وأفلت صورتك هنا
ملفات JPG، JPEG، PNG، WebP مدعومة، الحد الأقصى 4 ميجابايت.
أو اضغط Ctrl+V للصق صورة
يحصل المستخدمون الجدد على ترجمة مجانية واحدة. سجّل الدخول باستخدام Google — لا حاجة إلى بطاقة. تتضمن المعاينات المجانية علامة مائية.

Uploaded images are processed temporarily. See our Privacy Policy for retention details.

See What Our AI Image Translator Can Do

From manga panels to restaurant menus — translate image text while keeping the original design intact.

Before Screenshots — Before
After Screenshots — After

Translate text from app screenshots, game UI, or social media posts. Works on iOS, Android, Windows, and Mac captures.

Try It Free
Before Menu Translation — Before
After Menu Translation — After

Snap a restaurant menu abroad and get an instant translation. Perfect for travelers who need a quick menu translator on the go.

Source image: Wikimedia Commons (CC0). Result generated by PicTranslate AI.

Try It Free
Before Manga & Comics — Before
After Manga & Comics — After

Translate Japanese manga speech bubbles and comic panels. Our manga OCR detects vertical text and preserves artwork quality.

Try It Free
Before E-Commerce — Before
After E-Commerce — After

Localize product labels and packaging for Amazon, eBay, or Shopify. Reach global buyers with multilingual product images.

Try It Free
Before Documents — Before
After Documents — After

Convert scanned contracts, invoices, and reports. Extract text with OCR and translate documents to any target language.

Try It Free

حالات استخدام شائعة لترجمة الصور باستخدام PicTranslate

From manga panels to restaurant menus — translate image text while keeping the original design intact.

ميزات قوية للتعرف الضوئي على الصور وترجمتها بالذكاء الاصطناعي

Layout-Preserving Translation

Our AI image translator removes source text and writes translations back in place — matching fonts, size, and background so results look native, not pasted on.

ترجمة الصور إلى أكثر من 40 لغة

ترجم نص الصورة فورًا إلى اللغات الرئيسية بما في ذلك الإنجليزية والصينية واليابانية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية. يضمن PicTranslate AI Image Translator عبر الإنترنت دعمًا متعدد اللغات لجميع صورك ولقطات الشاشة وقوائم الطعام وصفحات المانجا.

Auto Language Detection

No need to pick a source language manually. The photo translator detects text automatically, including mixed-language images, vertical scripts, and RTL languages like Arabic and Hebrew.

Batch & Specialized Tools

Translate up to 20 images at once with our batch image translator, or use dedicated manga, screenshot, and menu workflows.

كيفية ترجمة النص من صورة

1

حمّل صورتك

حمّل صورة أو لقطة شاشة أو مستندًا ممسوحًا ضوئيًا يحتوي على نص ليقوم PicTranslate بمعالجته.

2

اختر اللغة الهدف

حدد اللغة التي تريد ترجمة النص إليها. سيتولى مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت عملية التحويل فورًا.

3

نزّل النتيجة أو انسخها

راجع الصورة المترجمة ثم نزّلها بعد المعالجة. تحقّق من الأسماء والأرقام والتنسيق المهمة بمقارنتها مع الصورة الأصلية.

الأسئلة الشائعة

لديك أسئلة حول أداة ترجمة الصور بالذكاء الاصطناعي؟ ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة حول استخراج النصوص عبر OCR، وترجمة الصور، واللغات المدعومة، والدقة، والخصوصية، والمزيد أدناه.

ما هو PicTranslate AI Image Translator؟

مترجم صور عبر الإنترنت يعمل بالذكاء الاصطناعي يستخرج النص من الصور باستخدام OCR ويترجمه إلى لغات متعددة فورًا.

كيف يعمل التعرف الضوئي على الصور؟

يحلل OCR البكسلات في الصور، ويتعرف على الأحرف، ويحولها إلى نص قابل للتحرير لـ PicTranslate AI Image Translator.

هل يمكنني ترجمة النص من لقطات الشاشة؟

نعم، حمّل لقطات شاشة من مواقع الويب أو التطبيقات أو الألعاب وسيقوم PicTranslate باستخراج النص وترجمته فورًا.

ما تنسيقات الصور المدعومة؟

صور JPG و PNG و WEBP مدعومة بالكامل بواسطة PicTranslate AI Image Translator.

هل يمكنه ترجمة صور المانجا؟

نعم، يكتشف الذكاء الاصطناعي النص داخل فقاعات الكلام وصفحات القصص المصورة ويترجمها بدقة.

ما مدى دقة OCR؟

يوفر محرك OCR من PicTranslate دقة عالية للنص المطبوع والرقمي الواضح.

ما اللغات المدعومة؟

يدعم أكثر من 40 لغة بما في ذلك الإنجليزية والصينية واليابانية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية.

هل أحتاج إلى تثبيت برنامج؟

لا حاجة للتثبيت. يعمل PicTranslate مباشرة في متصفحك.

Can I publish a processed image commercially?

Check that you own or are authorized to use the source image, text, and third-party assets before publishing. The tool does not transfer ownership or grant rights to content you do not control.

اللغات المدعومة

ترجم نص الصورة إلى أكثر من 40 لغة حول العالم باستخدام PicTranslate AI Image Translator.

ابدأ الآن في ترجمة نص الصور باستخدام PicTranslate

حمّل صورة واستخرج النص أو ترجمه فورًا باستخدام تقنية OCR عبر الإنترنت المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

جرّب مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي
Your translated image is ready

Download it below or create another version.